---
title: Cómo integrar Ringover con Help Scout
description: La integración de Ringover con Help Scout te permite centralizar tus conversaciones de atención al cliente, registrar automáticamente las actividades de…
---

[Ir directamente al contenido](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/15173623828113-como-integrar-ringover-con-help-scout#main-content)

- [Español](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/15173623828113-como-integrar-ringover-con-help-scout)
- [English - United Kingdom](https://support.ringover.com/en-gb/knowledge-base/15173623828113-how-to-integrate-ringover-with-help-scout)
- [English - United States](https://support.ringover.com/en-us/knowledge-base/15173623828113-how-to-integrate-ringover-with-help-scout)
- [Français - France](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/15173623828113-comment-integrer-ringover-a-help-scout)

Español

Traducciones de Mostrar submenú de

[![Ringover - Logo](https://support.ringover.com/hubfs/logo-1.svg)](https://www.ringover.fr/)

Abrir navegación principal

Cerrar navegación principal

- - [Español](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/15173623828113-como-integrar-ringover-con-help-scout)
    - [English - United Kingdom](https://support.ringover.com/en-gb/knowledge-base/15173623828113-how-to-integrate-ringover-with-help-scout)
    - [English - United States](https://support.ringover.com/en-us/knowledge-base/15173623828113-how-to-integrate-ringover-with-help-scout)
    - [Français - France](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/15173623828113-comment-integrer-ringover-a-help-scout)

  Español
  
  Traducciones de Mostrar submenú de
- [Contactar con soporte](https://2b3l9y.share-eu1.hsforms.com/2rGEYPmc1QNyTPV45odgQxQ)

[Contactar con soporte](https://2b3l9y.share-eu1.hsforms.com/2rGEYPmc1QNyTPV45odgQxQ)

 ¿Cómo podemos ayudarte?

- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

1. [Knowledge base](https://support.ringover.com/es/knowledge-base?hsLang=es)
2. [Integraciones Ringover](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es)
3. [CRM](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#crm)

# Cómo integrar Ringover con Help Scout

**La integración de Ringover con Help Scout** te permite centralizar tus conversaciones de atención al cliente, registrar automáticamente las actividades de llamadas y SMS, e identificar a los interlocutores al instante. En esta guía, aprenderás a activar la integración, autorizar permisos y configurar tus ajustes para registrar las llamadas como conversaciones directamente en tu buzón compartido de Help Scout.

## Requisitos previos

- Una **cuenta Ringover Business** activa o superior.
- Permisos administrativos o técnicos en tu **Dashboard de Ringover**.
- Una cuenta de administrador en **Help Scout**.

# Activar y configurar la integración con Help Scout

## 1. Activar Help Scout en Ringover

Conecta tu espacio de trabajo de Help Scout con Ringover y concede los permisos de acceso.

1. Inicia sesión en tu **Dashboard de Ringover**.
2. Ve a **Store** \> **Integraciones**.
3. Busca **Help Scout** y haz clic en él.
4. Haz clic en **Activar** en la ventana emergente.
5. Inicia sesión con tus credenciales de Help Scout y autoriza los permisos solicitados.

![Screenshot 2026-10-29 at 10.57.54.png](https://support.ringover.com/hs-fs/hubfs/knowledge-base/zendesk/15173623828113-how-to-integrate-ringover-with-help-scout/52440236766609.png?width=2678&height=1088&name=52440236766609.png)

## 2. Configurar los ajustes de la integración con Help Scout

Personaliza cómo se sincronizan las llamadas, los SMS y los contactos entre Ringover y tu buzón de Help Scout.

![](https://support.ringover.com/hs-fs/hubfs/knowledge-base/zendesk/15173623828113-how-to-integrate-ringover-with-help-scout/52440236768785.png?width=1194&height=1178&name=52440236768785.png)

1. **Tipos de llamadas:** Gestiona y filtra las categorías de llamadas entrantes, salientes o perdidas.
2. **Buzón:** Selecciona el buzón de Help Scout de destino utilizado para dirigir y registrar las comunicaciones (p. ej., "Demo RIngover").
3. **Incluir grabaciones en los registros de llamadas:** Selecciona qué grabaciones de audio (p. ej., "Todos los archivos") se adjuntan a los registros de llamadas.
4. **Restringir el acceso a las grabaciones:** Activa o desactiva el interruptor para limitar los permisos de acceso de los usuarios a las grabaciones de audio.
5. **Números de teléfono:** Consulta y gestiona las líneas telefónicas conectadas o selecciona números específicos.
6. **Números de mensajería SMS:** Selecciona y gestiona los números de teléfono destinados a la mensajería SMS.
7. **Vincular usuarios con una cuenta:** Asocia a los usuarios o agentes de Help Scout con su cuenta correspondiente del sistema mediante "Gestionar usuarios".
8. **Asignar las llamadas IVR perdidas a:** Elige un usuario o una cola predeterminados (p. ej., "Añadir usuario") para asignar las llamadas IVR no atendidas.
9. **Registrar llamadas internas:** Activa o desactiva el interruptor para registrar automáticamente las llamadas internas del equipo en Help Scout.

![](https://support.ringover.com/hs-fs/hubfs/knowledge-base/zendesk/15173623828113-how-to-integrate-ringover-with-help-scout/52440173467153.png?width=1194&height=576&name=52440173467153.png)

1. **Incluir resúmenes de Ringover en los registros de llamadas:** Activa o desactiva el interruptor para adjuntar los resúmenes de llamadas de Ringover a los registros de llamadas.
2. **Incluir el nombre del escenario en los registros de llamadas (para llamadas IVR entrantes):** Activa o desactiva el interruptor para añadir el nombre específico del escenario IVR a los registros de llamadas entrantes.
3. **Idioma de visualización de los registros:** Selecciona el idioma utilizado para mostrar la información de los registros de llamadas (p. ej., "en").
4. **Crear un contacto para las llamadas:** Elige cuándo se crean automáticamente nuevos contactos durante las llamadas (p. ej., "No se ha creado ninguna página de contacto").
5. **Sincronizar contactos (v4):** Activa o desactiva el interruptor para habilitar la sincronización general de contactos con Help Scout.

☝️ Una vez conectado, las llamadas telefónicas completadas y los mensajes SMS se registran automáticamente como conversaciones en tu buzón de Help Scout, manteniendo el contexto del cliente en un solo lugar.

## 3. Realizar llamadas con Clic para llamar y sincronizar contactos

Realiza llamadas salientes directamente desde los registros de clientes y consulta la información sincronizada de los interlocutores.

1. Instala la **extensión Ringover Dialer** en tu navegador (🔗 [Cómo usar la extensión Ringover Dialer en Google Chrome](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/36608479158545-como-utilizar-la-extension-ringover-dialer-google-chrome?hsLang=es)).
2. Abre cualquier conversación o perfil de cliente en **Help Scout**.
3. Haz clic en el número de teléfono resaltado para llamar directamente mediante Ringover sin copiarlo ni pegarlo.
4. Etiqueta y añade anotaciones a tu llamada; todas las notas y etiquetas se sincronizarán automáticamente con la conversación correspondiente de Help Scout.

![](https://support.ringover.com/hs-fs/hubfs/knowledge-base/zendesk/15173623828113-how-to-integrate-ringover-with-help-scout/52440173467665.gif?width=1276&height=728&name=52440173467665.gif)

💡Activa la sincronización de contactos en los ajustes de la integración para identificar al instante a los interlocutores entrantes y consultar su historial anterior en Help Scout antes de contestar.

🎉 *¡Ahora sabes cómo activar y configurar la integración con Help Scout y puedes gestionar todas las llamadas y los SMS de tus clientes como conversaciones en tu buzón compartido!*

- [Webinar](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/webinar?hsLang=es)
- [Primeros pasos y configuración de la cuenta](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/primeros-pasos-y-configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta?hsLang=es#main-content)

    - [Colaboración](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/primeros-pasos-y-configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta?hsLang=es#colaboraci%C3%B3n)
    - [Facturación & Suscripciones](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/primeros-pasos-y-configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta?hsLang=es#facturaci%C3%B3n-suscripciones)
- [Conversaciones y gestión de llamadas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/conversaciones-y-gesti%C3%B3n-de-llamadas?hsLang=es)
- [Configuración Admin y gestión de usuarios](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/configuraci%C3%B3n-admin-y-gesti%C3%B3n-de-usuarios?hsLang=es#main-content)

    - [Gestión de usuarios](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/configuraci%C3%B3n-admin-y-gesti%C3%B3n-de-usuarios?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-usuarios)
- [Configuración de la centralita](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/configuraci%C3%B3n-de-la-centralita?hsLang=es)
- [Dashboard, estadísticas y supervisión](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/dashboard-estad%C3%ADsticas-y-supervisi%C3%B3n?hsLang=es#main-content)

    - [Registros y estadísticas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/dashboard-estad%C3%ADsticas-y-supervisi%C3%B3n?hsLang=es#registros-y-estad%C3%ADsticas)
- [Integraciones Ringover](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#main-content)

    - [Sistemas de seguimiento de candidatos](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#sistemas-de-seguimiento-de-candidatos)
    - [CRM](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#crm)
    - [Automatización](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#automatizaci%C3%B3n)
    - [Colaboración](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#colaboraci%C3%B3n)
    - [Sincronización de contactos](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#sincronizaci%C3%B3n-de-contactos)
    - [Análisis conversacional](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#an%C3%A1lisis-conversacional)
    - [Soporte a clientes](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#soporte-a-clientes)
    - [Almacenamiento](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#almacenamiento)
    - [Vídeo](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#v%C3%ADdeo)
    - [Gestión de la calidad](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-la-calidad)
    - [Prospección](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#prospecci%C3%B3n)
    - [Mensajería](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#mensajer%C3%ADa)
    - [Configuración de tus integraciones](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-tus-integraciones)
    - [Configuración de tus Add-on](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-tus-add-on)
    - [API y Webhooks](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#api-y-webhooks)
    - [Otros](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#otros)
- [Gestión de números & Portabilidad](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/gesti%C3%B3n-de-n%C3%BAmeros-portabilidad?hsLang=es#main-content)

    - [Funcionalidades mensajes SMS](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/gesti%C3%B3n-de-n%C3%BAmeros-portabilidad?hsLang=es#funcionalidades-mensajes-sms)
    - [Fax](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/gesti%C3%B3n-de-n%C3%BAmeros-portabilidad?hsLang=es#fax)
- [Audio, Calidad de las Llamadas & Resolución de problemas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/audio-calidad-de-las-llamadas-resoluci%C3%B3n-de-problemas?hsLang=es#main-content)

    - [Recomendaciones técnicas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/audio-calidad-de-las-llamadas-resoluci%C3%B3n-de-problemas?hsLang=es#recomendaciones-t%C3%A9cnicas)
- [Mobile](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/mobile?hsLang=es)
- [Agente de voz](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/agente-de-voz?hsLang=es)
- [Preparación](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/preparaci%C3%B3n?hsLang=es#main-content)

    - [Puesta en marcha](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/preparaci%C3%B3n?hsLang=es#puesta-en-marcha)
- [Cadence](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#main-content)

    - [Cadence](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#cadence)
    - [Marketplace e integraciones](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#marketplace-e-integraciones)
    - [Configuración](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#configuraci%C3%B3n)
    - [Correo electrónico](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#correo-electr%C3%B3nico)
    - [SMS](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#sms)
- [Integraciones Cadence](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#main-content)

    - [Odoo](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#odoo)
    - [CRM](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#crm)
    - [Hubspot](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#hubspot)
    - [Google Sheets](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#google-sheets)
    - [Excel](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#excel)
    - [Pipedrive](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#pipedrive)
    - [Sellsy](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#sellsy)
    - [Outlook](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#outlook)
    - [Microsoft Dynamics](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#microsoft-dynamics)
- [Interfaz](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/interfaz?hsLang=es#main-content)

    - [Página de contactos](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/interfaz?hsLang=es#p%C3%A1gina-de-contactos)
    - [Página de inicio](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/interfaz?hsLang=es#p%C3%A1gina-de-inicio)
    - [Página de tareas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/interfaz?hsLang=es#p%C3%A1gina-de-tareas)
- [Estadísticas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/estad%C3%ADsticas?hsLang=es)
- [Plantillas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/plantillas?hsLang=es#main-content)

    - [Plantillas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/plantillas?hsLang=es#plantillas)
- [Extensión de LinkedIn](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/extensi%C3%B3n-de-linkedin?hsLang=es)
- [Complementos](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/complementos?hsLang=es)
- [Gestión de cuentas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/gesti%C3%B3n-de-cuentas?hsLang=es)
- [Configuración y ajuste](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/configuraci%C3%B3n-y-ajuste?hsLang=es)
- [Gestión de llamadas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/gesti%C3%B3n-de-llamadas?hsLang=es)
- [Evaluación de llamadas y calidad](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/evaluaci%C3%B3n-de-llamadas-y-calidad?hsLang=es)
- [Integraciones y API](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-y-api?hsLang=es)
- [Coaching](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/coaching?hsLang=es)
- [AIRO Coach](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/airo-coach?hsLang=es)
- [Agente de reuniones](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/agente-de-reuniones?hsLang=es)
- [Meet.us](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/meet-us?hsLang=es)

[![logo-1](https://support.ringover.com/hubfs/logo-1.svg "logo-1")](https://www.ringover.es)

<https://www.tiktok.com/@ringover.es> <https://www.youtube.com/@ringoverespa%C3%B1a> <https://www.instagram.com/ringover.es/> <https://www.linkedin.com/company/ringover-espa-a>

© 2025 Ringover Group - Ringover España  
Pl. del Gas, 1, Edificio B, Ciutat Vella, Barcelona, España 08003, España