---
title: Proceso de integración a Hubspot
description: "Comenzar el proceso de integración redirigirá al usuario a la \" Aplicación CRM \" - https://cadence.ringover.com . El proceso de integración de Hubspot…"
---

[Ir directamente al contenido](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/16356254577425-proceso-de-integracion-a-hubspot#main-content)

- [Español](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/16356254577425-proceso-de-integracion-a-hubspot)
- [English - United States](https://support.ringover.com/en-us/knowledge-base/16356254577425-hubspot-onboarding)
- [Français - France](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/16356254577425-integration-de-hubspot)

Español

Traducciones de Mostrar submenú de

[![Ringover - Logo](https://support.ringover.com/hubfs/logo-1.svg)](https://www.ringover.fr/)

Abrir navegación principal

Cerrar navegación principal

- - [Español](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/16356254577425-proceso-de-integracion-a-hubspot)
    - [English - United States](https://support.ringover.com/en-us/knowledge-base/16356254577425-hubspot-onboarding)
    - [Français - France](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/16356254577425-integration-de-hubspot)

  Español
  
  Traducciones de Mostrar submenú de
- [Contactar con soporte](https://2b3l9y.share-eu1.hsforms.com/2rGEYPmc1QNyTPV45odgQxQ)

[Contactar con soporte](https://2b3l9y.share-eu1.hsforms.com/2rGEYPmc1QNyTPV45odgQxQ)

 ¿Cómo podemos ayudarte?

- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

1. [Knowledge base](https://support.ringover.com/es/knowledge-base?hsLang=es)
2. [Integraciones Cadence](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es)
3. [CRM](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#crm)

# Proceso de integración a Hubspot

Comenzar el proceso de integración redirigirá al usuario a la "**Aplicación CRM**" - [https://cadence.ringover.com](https://cadence.ringover.com/).

 

El proceso de integración de Hubspot implica configurar la integración de Hubspot, sincronizar actividades entre Cadence y Hubspot, configurar la integración de correo electrónico y mapear campos entre las dos herramientas.

 

**1. Configuración del CRM:** Para comenzar, el usuario necesita hacer clic en "**Conectar con Hubspot**" y la aplicación se instalará automáticamente cuando el usuario lo confirme

 

![](https://support.ringover.com/hubfs/knowledge-base/zendesk/16356254577425-hubspot-onboarding/31064921294737.png)

![](https://support.ringover.com/hubfs/knowledge-base/zendesk/16356254577425-hubspot-onboarding/34225008730513.png)

 

**2. Sincronización de actividades:** Cadence tiene una función de sincronización "**bidireccional**" que permite que los datos fluyan entre Hubspot y Cadence. Las actividades admitidas incluyen calendario, correo electrónico, notas y SMS. La actividad de SMS se comunica a la herramienta mediante webhooks, que deben configurarse en el Dashboard de Ringover

 

![](https://support.ringover.com/hubfs/knowledge-base/zendesk/16356254577425-hubspot-onboarding/31064891435153.png)

 

**3. Configuración de correo electrónico:** Configurar la integración de correo electrónico es sencillo con las opciones "**Conectar con Google**" y "**Conectar con Outlook**". Estas funcionan perfectamente con la herramienta, aunque hay algunas excepciones para Outlook (Excepción 1 y Excepción 2)

 

![](https://support.ringover.com/hubfs/knowledge-base/zendesk/16356254577425-hubspot-onboarding/31064921304849.png)

 

**4. Mapeo de campos:** Para asegurarse de que los datos se sincronicen correctamente entre Cadence y Hubspot, es importante mapear los campos entre las dos herramientas. Los campos requeridos para los prospectos incluyen nombre, apellido y nombre de la organización/cuenta. En Hubspot, se aplican los siguientes mapeos de campos:

 

• **Contacto:** Nombre, Apellido, URL de LinkedIn, Cargo, Número de teléfono, Correo electrónico

• **Compañía:** Nombre de la empresa, Número de teléfono de la empresa, Tamaño de la empresa, URL de LinkedIn de la empresa, Código postal, País

 

![](https://support.ringover.com/hubfs/knowledge-base/zendesk/16356254577425-hubspot-onboarding/31064891438481.png)

 

**5. Creador de formularios personalizados:** El creador de formularios personalizados permite a los usuarios crear formularios personalizados con campos específicos según sus necesidades. Sin embargo, algunos campos pueden ser establecidos por el sistema CRM y no se pueden editar

 

![](https://support.ringover.com/hubfs/knowledge-base/zendesk/16356254577425-hubspot-onboarding/31064891441041.png)

![](https://support.ringover.com/hubfs/knowledge-base/zendesk/16356254577425-hubspot-onboarding/31064921318161.png)

 

**6. Reglas de administrador:** El usuario puede establecer reglas como días permitidos para enviar correos electrónicos, días laborales para SMS, etc. Estas reglas se aplican al **correo electrónico**, las **tareas** y el comportamiento de la cadencia

 

**7. Configuración del equipo:** Esto implica configurar el equipo y las configuraciones a nivel de equipo

 

**8. Configuración personal:** Cada usuario puede configurar sus ajustes personales, incluido su **enlace de Calendly**, **zona horaria**, **idioma** y **creación de tareas personalizadas con el calendario**

 

![](https://support.ringover.com/hubfs/knowledge-base/zendesk/16356254577425-hubspot-onboarding/31064891448081.png)

 

## **Preguntas frecuentes**

- **P. ¿Cómo configuro la integración de Hubspot en Cadence?**

**R:** Para configurar la integración de Hubspot, haz clic en "Conectar con Hubspot" en la aplicación de Cadence. La aplicación se instalará automáticamente cuando confirmes la conexión.

 

- **P. ¿Puedo sincronizar actividades entre Cadence y Hubspot?**

**R:** Sí, Cadence tiene una función de sincronización bidireccional que permite que los datos fluyan entre las dos herramientas. Las actividades admitidas incluyen calendario, correo electrónico, notas y SMS. La actividad de SMS se comunica a través de webhooks, que deben configurarse en el Dashboard de Ringover.

 

- **P. ¿Cómo configuro la integración de correo electrónico con Cadence?**

**R:** Puedes configurar la integración de correo electrónico con las opciones "Conectar con Google" o "Conectar con Outlook". Estas funcionan perfectamente con la herramienta, aunque hay algunas excepciones para Outlook (Excepción 1 y Excepción 2).

 

- **P. ¿Puedo crear formularios personalizados con el creador de formularios personalizados en Cadence?**

**R:** Sí, el creador de formularios personalizados te permite crear formularios personalizados con campos específicos según tus necesidades. Sin embargo, algunos campos pueden ser establecidos por el sistema CRM y no se pueden editar.

 

- **P. ¿Puedo establecer reglas en Cadence?**

**R:** Sí, puedes establecer reglas como días permitidos para enviar correos electrónicos y días laborales para SMS. Estas reglas se aplican al correo electrónico, las tareas y el comportamiento del cadence.

 

- **P. ¿Cómo configuro el equipo en Cadence?**

**R:** Para configurar el equipo en Cadence, deberás configurar las configuraciones a nivel de equipo.

 

- **P. ¿Puedo configurar mis ajustes personales en Cadence?**

**R:** Sí, cada usuario puede configurar sus ajustes personales, incluido su enlace de Calendly, zona horaria, idioma y creación de tareas personalizadas con el calendario.

 

- **P. ¿Quién es el administrador predeterminado del CRM?**

**R:** Por defecto, el superadministrador se selecciona como el administrador del CRM.

 

- **P. ¿Qué puede hacer el administrador del CRM?**

**R:** La cuenta de administrador del CRM se utiliza para realizar funciones genéricas como el mapeo de campos y las importaciones automatizadas (próxima función). También puede utilizarse para otras acciones que requieran acceso elevado.

- [Webinar](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/webinar?hsLang=es)
- [Primeros pasos y configuración de la cuenta](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/primeros-pasos-y-configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta?hsLang=es#main-content)

    - [Colaboración](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/primeros-pasos-y-configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta?hsLang=es#colaboraci%C3%B3n)
    - [Facturación & Suscripciones](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/primeros-pasos-y-configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta?hsLang=es#facturaci%C3%B3n-suscripciones)
- [Conversaciones y gestión de llamadas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/conversaciones-y-gesti%C3%B3n-de-llamadas?hsLang=es)
- [Configuración Admin y gestión de usuarios](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/configuraci%C3%B3n-admin-y-gesti%C3%B3n-de-usuarios?hsLang=es#main-content)

    - [Gestión de usuarios](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/configuraci%C3%B3n-admin-y-gesti%C3%B3n-de-usuarios?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-usuarios)
- [Configuración de la centralita](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/configuraci%C3%B3n-de-la-centralita?hsLang=es)
- [Dashboard, estadísticas y supervisión](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/dashboard-estad%C3%ADsticas-y-supervisi%C3%B3n?hsLang=es#main-content)

    - [Registros y estadísticas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/dashboard-estad%C3%ADsticas-y-supervisi%C3%B3n?hsLang=es#registros-y-estad%C3%ADsticas)
- [Integraciones Ringover](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#main-content)

    - [Sistemas de seguimiento de candidatos](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#sistemas-de-seguimiento-de-candidatos)
    - [CRM](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#crm)
    - [Automatización](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#automatizaci%C3%B3n)
    - [Colaboración](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#colaboraci%C3%B3n)
    - [Sincronización de contactos](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#sincronizaci%C3%B3n-de-contactos)
    - [Análisis conversacional](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#an%C3%A1lisis-conversacional)
    - [Soporte a clientes](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#soporte-a-clientes)
    - [Almacenamiento](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#almacenamiento)
    - [Vídeo](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#v%C3%ADdeo)
    - [Gestión de la calidad](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-la-calidad)
    - [Prospección](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#prospecci%C3%B3n)
    - [Mensajería](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#mensajer%C3%ADa)
    - [Configuración de tus integraciones](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-tus-integraciones)
    - [Configuración de tus Add-on](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-tus-add-on)
    - [API y Webhooks](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#api-y-webhooks)
    - [Otros](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-ringover?hsLang=es#otros)
- [Gestión de números & Portabilidad](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/gesti%C3%B3n-de-n%C3%BAmeros-portabilidad?hsLang=es#main-content)

    - [Funcionalidades mensajes SMS](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/gesti%C3%B3n-de-n%C3%BAmeros-portabilidad?hsLang=es#funcionalidades-mensajes-sms)
    - [Fax](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/gesti%C3%B3n-de-n%C3%BAmeros-portabilidad?hsLang=es#fax)
- [Audio, Calidad de las Llamadas & Resolución de problemas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/audio-calidad-de-las-llamadas-resoluci%C3%B3n-de-problemas?hsLang=es#main-content)

    - [Recomendaciones técnicas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/audio-calidad-de-las-llamadas-resoluci%C3%B3n-de-problemas?hsLang=es#recomendaciones-t%C3%A9cnicas)
- [Mobile](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/mobile?hsLang=es)
- [Agente de voz](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/agente-de-voz?hsLang=es)
- [Preparación](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/preparaci%C3%B3n?hsLang=es#main-content)

    - [Puesta en marcha](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/preparaci%C3%B3n?hsLang=es#puesta-en-marcha)
- [Cadence](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#main-content)

    - [Cadence](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#cadence)
    - [Marketplace e integraciones](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#marketplace-e-integraciones)
    - [Configuración](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#configuraci%C3%B3n)
    - [Correo electrónico](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#correo-electr%C3%B3nico)
    - [SMS](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/cadence?hsLang=es#sms)
- [Integraciones Cadence](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#main-content)

    - [Odoo](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#odoo)
    - [CRM](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#crm)
    - [Hubspot](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#hubspot)
    - [Google Sheets](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#google-sheets)
    - [Excel](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#excel)
    - [Pipedrive](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#pipedrive)
    - [Sellsy](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#sellsy)
    - [Outlook](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#outlook)
    - [Microsoft Dynamics](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-cadence?hsLang=es#microsoft-dynamics)
- [Interfaz](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/interfaz?hsLang=es#main-content)

    - [Página de contactos](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/interfaz?hsLang=es#p%C3%A1gina-de-contactos)
    - [Página de inicio](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/interfaz?hsLang=es#p%C3%A1gina-de-inicio)
    - [Página de tareas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/interfaz?hsLang=es#p%C3%A1gina-de-tareas)
- [Estadísticas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/estad%C3%ADsticas?hsLang=es)
- [Plantillas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/plantillas?hsLang=es#main-content)

    - [Plantillas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/plantillas?hsLang=es#plantillas)
- [Extensión de LinkedIn](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/extensi%C3%B3n-de-linkedin?hsLang=es)
- [Complementos](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/complementos?hsLang=es)
- [Gestión de cuentas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/gesti%C3%B3n-de-cuentas?hsLang=es)
- [Configuración y ajuste](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/configuraci%C3%B3n-y-ajuste?hsLang=es)
- [Gestión de llamadas](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/gesti%C3%B3n-de-llamadas?hsLang=es)
- [Evaluación de llamadas y calidad](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/evaluaci%C3%B3n-de-llamadas-y-calidad?hsLang=es)
- [Integraciones y API](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/integraciones-y-api?hsLang=es)
- [Coaching](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/coaching?hsLang=es)
- [AIRO Coach](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/airo-coach?hsLang=es)
- [Agente de reuniones](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/agente-de-reuniones?hsLang=es)
- [Meet.us](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/meet-us?hsLang=es)

[![logo-1](https://support.ringover.com/hubfs/logo-1.svg "logo-1")](https://www.ringover.es)

<https://www.tiktok.com/@ringover.es> <https://www.youtube.com/@ringoverespa%C3%B1a> <https://www.instagram.com/ringover.es/> <https://www.linkedin.com/company/ringover-espa-a>

© 2025 Ringover Group - Ringover España  
Pl. del Gas, 1, Edificio B, Ciutat Vella, Barcelona, España 08003, España