---
title: Comment gérer les enregistrements d'appels et leur transcription
description: Les fonctionnalités d'enregistrement et de lecture d'appels vous permettent d'enregistrer, de réviser et d'analyser facilement les conversations de votre…
---

[Passer au contenu](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/22614642176529-comment-gerer-les-enregistrements-d-appels-et-leur-transcription#main-content)

- [Français - France](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/22614642176529-comment-gerer-les-enregistrements-d-appels-et-leur-transcription)
- [English - United Kingdom](https://support.ringover.com/en-gb/knowledge-base/22614642176529-how-to-manage-call-recordings-and-transcriptions)
- [English - United States](https://support.ringover.com/en-us/knowledge-base/22614642176529-how-to-manage-call-recordings-and-transcriptions)
- [Español](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/22614642176529-como-gestionar-las-grabaciones-y-transcripciones-de-llamadas)

Français - France

Afficher le sous-menu pour les traductions

[![Ringover - Logo](https://support.ringover.com/hubfs/logo-1.svg)](https://www.ringover.fr/)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- - [Français - France](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/22614642176529-comment-gerer-les-enregistrements-d-appels-et-leur-transcription)
    - [English - United Kingdom](https://support.ringover.com/en-gb/knowledge-base/22614642176529-how-to-manage-call-recordings-and-transcriptions)
    - [English - United States](https://support.ringover.com/en-us/knowledge-base/22614642176529-how-to-manage-call-recordings-and-transcriptions)
    - [Español](https://support.ringover.com/es/knowledge-base/22614642176529-como-gestionar-las-grabaciones-y-transcripciones-de-llamadas)

  Français - France
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Contacter le support](https://2b3l9y.share-eu1.hsforms.com/2nLbm3HVIRlSSYY1ckN6a9Q)

[Contacter le support](https://2b3l9y.share-eu1.hsforms.com/2nLbm3HVIRlSSYY1ckN6a9Q)

 Comment pouvons-nous vous aider ?

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [Knowledge base](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base?hsLang=fr-fr)
2. [Dashboard, Statistiques et Supervision](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/dashboard-statistiques-et-supervision?hsLang=fr-fr)

# Comment gérer les enregistrements d'appels et leur transcription

Les fonctionnalités d'enregistrement et de lecture d'appels vous permettent d'enregistrer, de réviser et d'analyser facilement les conversations de votre équipe. Dans ce guide, vous apprendrez comment activer les enregistrements et utiliser les outils de lecture avancés directement depuis votre journal d'appels.

# Gérer les enregistrements d'appels

## 1. Activer l'enregistrement des appels

Tout d'abord, assurez-vous que votre compte est configuré pour capturer les appels automatiquement.

1. Allez dans vos paramètres.
2. Activez l'option **"Enregistrer par défaut"**.
3. Allez dans vos permissions.
4. Activez **"Autoriser l'enregistrement"**.

![](https://support.ringover.com/hs-fs/hubfs/knowledge-base/zendesk/22614642176529-how-to-manage-call-recordings-and-transcriptions/46129850496017.gif?width=1274&height=756&name=46129850496017.gif)

## 2. Accéder et lire vos enregistrements

Une fois l'enregistrement activé, vous pouvez facilement écouter les conversations passées depuis votre journal.

1. Allez dans votre journal d'appels.
2. Cliquez sur le bouton **Play** pour écouter l'enregistrement.
3. Cliquez sur l'**icône d'engrenage** pour ajuster la vitesse de lecture ou télécharger le fichier.

![](https://support.ringover.com/hs-fs/hubfs/knowledge-base/zendesk/22614642176529-how-to-manage-call-recordings-and-transcriptions/46129843148689.gif?width=1274&height=756&name=46129843148689.gif)

## 3. Explorer le résumé et les options de lecture avancées

Lors de la révision d'un appel, vous verrez un court extrait du résumé (un résumé du résumé) sur votre écran, et vous pourrez accéder à des outils avancés pour contrôler l'audio.

### Options Avancées

Cliquez sur les **trois points** pour accéder aux fonctionnalités suivantes :

1. **Voir le résumé complet :** Lire le résumé intégral, sélectionner "voir moins", ou afficher la traduction originale.
2. **Contrôle du volume :** Baisser ou augmenter le volume spécifique de chaque personne lors de l'appel.
3. **Format audio :** Basculer entre le mode mono et stéréo.
4. **Vitesse de lecture :** Ajuster la rapidité de lecture de l'audio.
5. **Télécharger :** Télécharger vos données d'appel aux formats MP3, TXT et CSV.
6. **Icône de cadenas :** pour bloquer ou débloquer le défilement automatique de la transcription.

*💡 Cela empêche le texte de défiler tout seul pendant que vous écoutez, vous permettant de réviser la transcription à votre propre rythme !*

1. **Traduire :** Traduire l'appel directement depuis le menu.

![](https://support.ringover.com/hs-fs/hubfs/knowledge-base/zendesk/22614642176529-how-to-manage-call-recordings-and-transcriptions/46129850498449.png?width=1531&height=1016&name=46129850498449.png)

*🎉 Vous savez maintenant comment gérer vos enregistrements d'appels et pouvez analyser parfaitement vos interactions !*

- [Webinaire](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/webinaire?hsLang=fr-fr)
- [Démarrage et Configuration du compte](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/d%C3%A9marrage-et-configuration-du-compte?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [Collaboration](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/d%C3%A9marrage-et-configuration-du-compte?hsLang=fr-fr#collaboration)
    - [Facturation & Abonnements](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/d%C3%A9marrage-et-configuration-du-compte?hsLang=fr-fr#facturation-abonnements)
- [Conversations et gestion des appels](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/conversations-et-gestion-des-appels?hsLang=fr-fr)
- [Paramètres Admin & gestion des utilisateurs](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/param%C3%A8tres-admin-gestion-des-utilisateurs?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [Gestion des utilisateurs](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/param%C3%A8tres-admin-gestion-des-utilisateurs?hsLang=fr-fr#gestion-des-utilisateurs)
- [Configuration du standard téléphonique (SVI)](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/configuration-du-standard-t%C3%A9l%C3%A9phonique-svi?hsLang=fr-fr)
- [Dashboard, Statistiques et Supervision](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/dashboard-statistiques-et-supervision?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [Historique et statistiques](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/dashboard-statistiques-et-supervision?hsLang=fr-fr#historique-et-statistiques)
- [Intégrations Ringover](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [Recrutement (ATS)](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#recrutement-ats)
    - [CRM](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#crm)
    - [Automatisation](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#automatisation)
    - [Collaboration](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#collaboration)
    - [Synchronisation des contacts](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#synchronisation-des-contacts)
    - [Analyse conversationnelle](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#analyse-conversationnelle)
    - [Service client](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#service-client)
    - [Stockage](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#stockage)
    - [Vidéo](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#vid%C3%A9o)
    - [Gestion de la qualité](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#gestion-de-la-qualit%C3%A9)
    - [Prospection](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#prospection)
    - [Messagerie](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#messagerie)
    - [Configuration de vos intégrations](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#configuration-de-vos-int%C3%A9grations)
    - [Configuration de vos Add-ons](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#configuration-de-vos-add-ons)
    - [API et Webhooks](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#api-et-webhooks)
    - [Autres](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-ringover?hsLang=fr-fr#autres)
- [Gestion des numéros & Portabilité](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/gestion-des-num%C3%A9ros-portabilit%C3%A9?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [SMS](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/gestion-des-num%C3%A9ros-portabilit%C3%A9?hsLang=fr-fr#sms)
    - [FAX](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/gestion-des-num%C3%A9ros-portabilit%C3%A9?hsLang=fr-fr#fax)
- [Audio, Qualité des Appels & Dépannage](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/audio-qualit%C3%A9-des-appels-d%C3%A9pannage?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [Recommandations techniques](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/audio-qualit%C3%A9-des-appels-d%C3%A9pannage?hsLang=fr-fr#recommandations-techniques)
- [Mobile](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/mobile?hsLang=fr-fr)
- [Ringover Talk](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/ringover-talk?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [Bien démarrer avec Ringover Talk](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/ringover-talk?hsLang=fr-fr#bien-d%C3%A9marrer-avec-ringover-talk)
    - [Gérer mes numéros](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/ringover-talk?hsLang=fr-fr#g%C3%A9rer-mes-num%C3%A9ros)
    - [Configurer mon standard](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/ringover-talk?hsLang=fr-fr#configurer-mon-standard)
    - [Gérer mes appels](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/ringover-talk?hsLang=fr-fr#g%C3%A9rer-mes-appels)
    - [Gérer mon compte](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/ringover-talk?hsLang=fr-fr#g%C3%A9rer-mon-compte)
- [Agent vocal](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/agent-vocal?hsLang=fr-fr)
- [Configuration](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/configuration?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [Mise en place](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/configuration?hsLang=fr-fr#mise-en-place)
- [Cadence](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/cadence?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [Cadence](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/cadence?hsLang=fr-fr#cadence)
    - [Marketplace et Onboarding](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/cadence?hsLang=fr-fr#marketplace-et-onboarding)
    - [Paramètres](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/cadence?hsLang=fr-fr#param%C3%A8tres)
    - [Mail](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/cadence?hsLang=fr-fr#mail)
    - [SMS](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/cadence?hsLang=fr-fr#sms)
- [Intégrations Cadence](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-cadence?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [Odoo](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-cadence?hsLang=fr-fr#odoo)
    - [CRM](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-cadence?hsLang=fr-fr#crm)
    - [Hubspot](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-cadence?hsLang=fr-fr#hubspot)
    - [Google Sheets](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-cadence?hsLang=fr-fr#google-sheets)
    - [Excel](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-cadence?hsLang=fr-fr#excel)
    - [Pipedrive](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-cadence?hsLang=fr-fr#pipedrive)
    - [Sellsy](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-cadence?hsLang=fr-fr#sellsy)
    - [Outlook](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-cadence?hsLang=fr-fr#outlook)
    - [Microsoft Dynamics](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-cadence?hsLang=fr-fr#microsoft-dynamics)
- [Interface](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/interface?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [Page des contacts](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/interface?hsLang=fr-fr#page-des-contacts)
    - [Page d'accueil](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/interface?hsLang=fr-fr#page-daccueil)
    - [Page des tâches](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/interface?hsLang=fr-fr#page-des-t%C3%A2ches)
- [Statistiques](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/statistiques?hsLang=fr-fr)
- [Templates](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/templates?hsLang=fr-fr#main-content)

    - [Templates](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/templates?hsLang=fr-fr#templates)
- [Extension LinkedIn](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/extension-linkedin?hsLang=fr-fr)
- [Add-ons](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/add-ons?hsLang=fr-fr)
- [Gestion des comptes](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/gestion-des-comptes?hsLang=fr-fr)
- [Installation et configuration](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/installation-et-configuration?hsLang=fr-fr)
- [Gestion des appels](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/gestion-des-appels?hsLang=fr-fr)
- [Évaluation des appels et qualité](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/%C3%A9valuation-des-appels-et-qualit%C3%A9?hsLang=fr-fr)
- [Intégrations et API](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/int%C3%A9grations-et-api?hsLang=fr-fr)
- [Coaching](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/coaching?hsLang=fr-fr)
- [AIRO Coach](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/airo-coach?hsLang=fr-fr)
- [Assistant de réunion](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/assistant-de-r%C3%A9union?hsLang=fr-fr)
- [Meet.us](https://support.ringover.com/fr-fr/knowledge-base/meet-us?hsLang=fr-fr)

[![logo-1](https://support.ringover.com/hubfs/logo-1.svg "logo-1")](https://www.ringover.fr/)

<https://www.linkedin.com/company/ringover-france> <https://www.instagram.com/ringovergroup/?hl=en> <https://www.youtube.com/channel/UC2b08ufjCXgpvJaQ0s0W5-g/videos>

© 2025 Ringover Group - Ringover Group  
Immeuble High Line, 8 rue François Ory, 92120, Montrouge