La integración Ringover + Carerix ATS te permite conectar tu entorno de Carerix a Ringover mediante autenticación OAuth2. En esta guía, aprenderás a obtener tus credenciales API en Carerix, activar la integración en Ringover y completar la configuración inicial.
Requisitos previos
- Una cuenta Ringover Business o superior activa.
- Permisos de administrador en tu entorno de Carerix.
- Permiso para crear y gestionar clientes OAuth2 en Carerix.
1. Obtén tus credenciales API en Carerix
Para conectar Carerix a Ringover, primero debes obtener tres credenciales de autenticación desde tu interfaz de administración de Carerix.
- Inicia sesión en tu entorno de Carerix con una cuenta de administrador.
- Ve a Maintenance > Identity & Access.
Obtén tu URL de configuración OpenID
- Haz clic en la pestaña Clients.
- Haz clic en el botón OpenID Configuration. Se abrirá una nueva pestaña.
3. Copia la URL que aparece en la barra de direcciones de tu navegador.
La URL debería ser similar a esta:
https://id-s2.carerix.io/auth/realms/partner4/.well-known/openid-configuration
Esta es la URL que debes introducir en el campo OpenID Configuration URL de Ringover.
Obtén tu Client ID y tu Client Secret
- Vuelve a los detalles de tu cliente OAuth2 en Carerix.
- Haz clic en New y selecciona «Confidential».
3. Introduce los siguientes datos al crear el nuevo cliente:
- Name: Ringover
- Code: ur:carerix/ringover
- Default scopes: selecciona «urn:cx/cx5Wrapper:data:manage»
- Optional scopes: déjalo en blanco
- Active: sí
4. Cierra esta ventana y recupera tu Client Secret y tu Client ID.
2. Activa Carerix en Ringover
Una vez que tengas las tres credenciales, introdúcelas en Ringover para activar la integración.
- Inicia sesión en tu Dashboard de Ringover.
- Ve a Store > Integraciones.
- Busca Carerix en la lista de integraciones y haz clic en ella.
- Rellena los tres campos obligatorios con las credenciales obtenidas en Carerix:
- OpenID Configuration URL: pega la URL copiada de tu navegador tras hacer clic en OpenID Configuration.
- Client ID: introduce el Client ID de tu cliente OAuth2 de Carerix.
- Client Secret: introduce el Client Secret de tu cliente OAuth2 de Carerix.
- Haz clic en Activar para completar la conexión.
3. Configura los ajustes de tu integración con Carerix
Una vez activada la integración, puedes configurar cómo interactúa Ringover con tu entorno de Carerix. Estos ajustes te permiten gestionar el registro de llamadas, las grabaciones, la asociación de usuarios y la sincronización de contactos.
En el Dashboard de Ringover, abre tu integración con Carerix para acceder a las opciones de configuración disponibles.
- Tipos de llamadas: selecciona Gestionar tipos de llamadas para elegir qué llamadas entrantes, salientes y perdidas, así como qué mensajes de voz, se registran en Carerix.
- Incluir grabaciones en los registros de llamadas: elige qué archivos de audio disponibles se incluyen en las actividades de llamada de Carerix (p. ej., «Todos los archivos»).
- Restringir el acceso a las grabaciones: limita el acceso a las grabaciones a los usuarios con una licencia de Ringover activa.
- Números de teléfono: selecciona los números de Ringover cuyas llamadas se envían a Carerix.
- Números de SMS: selecciona los números de Ringover cuyos SMS se registran en Carerix.
- Agrupar conversaciones SMS por: selecciona el intervalo de tiempo utilizado para agrupar los SMS en una sola actividad (p. ej., «Día (24 h)»).
- Vincular usuarios con una cuenta: selecciona Gestionar usuarios para asociar cada usuario de Ringover con su cuenta de Carerix, de modo que las actividades se atribuyan a la persona correcta.
- Asignar llamadas IVR perdidas a: selecciona el usuario de Carerix que recibe las llamadas que no se atendieron en un escenario IVR.
- Registrar llamadas internas: elige si las llamadas entre usuarios de Ringover también se registran.
- Incluir resúmenes y transcripciones de Empower en los registros de llamadas: añade a las actividades de llamada de Carerix los resúmenes generados por IA y los enlaces a las transcripciones disponibles.
- Registrar resúmenes de reuniones de Empower: registra en Carerix los resúmenes generados por IA de tus reuniones de Empower.
- Registrar resúmenes de reuniones de Empower como: elige el tipo de actividad de Carerix utilizado para registrar los resúmenes de reuniones (p. ej., «Notes»).
- Incluir el nombre del escenario en los registros de llamadas (para llamadas IVR entrantes): añade el nombre del escenario IVR de Ringover a las actividades de llamadas entrantes.
- Idioma de visualización de los registros: selecciona el idioma del texto generado automáticamente en las actividades.
- Registrar llamadas como: elige el tipo de actividad de Carerix utilizado para registrar las llamadas (p. ej., «Note»).
- Registrar SMS como: elige el tipo de actividad de Carerix utilizado para registrar los SMS (p. ej., «Note»).
- Registrar mensajes de WhatsApp: activa el registro de las actividades de WhatsApp compatibles.
- Registrar mensajes de WhatsApp como: elige el tipo de actividad de Carerix utilizado para registrar los mensajes de WhatsApp (p. ej., «Note»).
- Agrupar conversaciones de WhatsApp por: elige cómo se agrupan los mensajes de WhatsApp en Carerix (p. ej., «Día (24 h)»).
- Crear contacto para llamadas: elige qué tipos de llamadas pueden crear un nuevo contacto en Carerix cuando no existe ningún contacto coincidente, o desactiva la creación de contactos.
- Crear contacto para SMS: elige qué SMS (entrantes y/o salientes) pueden crear un nuevo contacto en Carerix cuando no existe ningún contacto coincidente, o desactiva la creación de contactos.
- Crear contacto para mensajes de WhatsApp: crea un contacto en Carerix para los mensajes de WhatsApp compatibles cuando no existe ningún contacto coincidente.
- Sincronizar contactos (v4): activa la sincronización global de los contactos de Carerix creados, actualizados y eliminados con Ringover. Selecciona Mostrar los 10 últimos registros para consultar los últimos registros de sincronización.
- Sincronizar contactos llamada a llamada: sincroniza un contacto cuando lo llamas o cuando te llama.
- Mostrar la información del contacto durante la llamada y almacenarla solo si la sincronización llamada a llamada está activada: muestra los datos del contacto de Carerix coincidente durante una llamada y almacénalos en Ringover solo cuando la sincronización llamada a llamada esté activada.
- Campos mapeados: selecciona Añadir o editar campos para elegir los campos de Carerix que se muestran en la sección Info del Dialer de Ringover (p. ej., Contact Status, Job Title).
4. Llama directamente desde Carerix
Una vez configurada la integración, puedes instalar la extensión de navegador de Ringover para llamar a candidatos y contactos directamente desde tu entorno de Carerix.
- Inicia sesión en tu entorno de Carerix.
- Abre la ficha del candidato o contacto al que quieres llamar.
- Localiza el número de teléfono del contacto.
- Haz clic en el número de teléfono para iniciar la llamada a través de Ringover, mediante la función click-to-call de Ringover configurada para tu entorno.
- El Dialer de Ringover se abre e inicia la llamada. Después, puedes gestionar la conversación directamente desde la interfaz de Ringover.
5. Abre tus fichas de Carerix desde Ringover con un clic
La integración funciona en ambos sentidos: igual que puedes llamar desde Carerix, puedes volver directamente a Carerix desde Ringover. Una vez sincronizados tus contactos, tus candidatos y contactos de Carerix aparecen marcados con el icono de Carerix en Ringover, por ejemplo en tu historial de llamadas.
Haz clic en el icono de Carerix para abrir la ficha correspondiente directamente en Carerix. ¿Devuelves una llamada perdida o haces el seguimiento de una conversación? El perfil completo del candidato está a un clic, sin tener que buscar un nombre ni copiar un número de teléfono.
6. Encuentra tus actividades de llamada en Carerix
Al finalizar una llamada, Ringover puede enviar la información correspondiente a Carerix. La actividad se asocia a la ficha del contacto o candidato correspondiente, lo que te permite hacer un seguimiento de tus comunicaciones directamente desde tu ATS.
La actividad puede registrarse como nota o como tarea, según la opción elegida.
Puedes arrastrar el borde de la ventana en Carerix para ampliarla y ver la nota completa:
Del mismo modo, el Dialer de Ringover te permite enviar SMS y mensajes de WhatsApp, según tu plan de suscripción.
Las actividades de mensajería se sincronizan con Carerix y pueden mostrarse agrupadas por conversación diaria o como mensajes individuales, según la opción seleccionada:
¡Y listo! Tus llamadas, mensajes y resúmenes de IA llegan ahora directamente a Carerix, para que tu equipo dedique menos tiempo a tareas administrativas y más a colocar a los candidatos adecuados 🎉